Le papier de soie bruisse en s’ouvrant, et la soie verte et rose ondule à la lumière, deux canards mandarins nageant sous un lotus épanoui.
Au Vietnam, un vœu de mariage durable.
Les canards mandarins voyagent toujours en paire, et une paire en terre cuite figurant sur une tuile de toit symbolisait le vœu d’un mariage durable et d’un couple fidèle. C’est toute la signification de ce motif, et c’est pourquoi il convient parfaitement à un mariage.
La liste de mariage est consacrée à la cuisine, et c’est le cadeau qui survivra à tout ce qui s’y trouve. Vert et rose, 100 % soie de mûrier de grade 5A, imprimée à la main sur les deux faces et ourlée à la main.
2 canards mandarins
5A grade de soie
36 po notre format pour un mariage
Nous payons les droits de douane, pas vous.
Les formats 26, 36 et 44 pouces sont livrés gratuitement aux États-Unis ; le format 22 pouces est expédié pour un tarif fixe de 20 $. Les commandes quittent Hanoï sous 1 à 3 jours ouvrés et arrivent 9 à 15 jours ouvrés plus tard.
D’où viennent les canards
Des canards mandarins en terre cuite ornaient les toits de tuiles des palais et des pagodes du nord du Vietnam du XIe au XVe siècle.
Cette paire porte deux vœux : un mariage durable et la fidélité entre mari et femme. Le lotus qui les surplombe, fleur nationale du Vietnam, symbolise la pureté.
Notre Lotus Serenade met deux canards sous un lotus épanoui, et l’imprimé se déploie sur la soie avec un doux éclat qui évolue au gré des mouvements du foulard. De tous nos motifs, c’est celui qui représente un couple.
Le vert et le rose sont les couleurs d’un mariage printanier ou estival, suffisamment vives pour que l’on reconnaisse d’un coup d’œil qu’il s’agit d’une célébration, même depuis l’autre bout de la pièce.
Quel format choisir pour le couple
22 po
75 $ |
Un cadeau pour une fête prénuptiale, à porter autour du sac ou des cheveux. Léger et facile à emporter à la fête. |
26 po
97 $ |
En bandeau, noué autour du cou ou enroulé autour d’une queue de cheval. Pour une fête de fiançailles ou une fête prénuptiale intime. |
36 po
153 $ |
Enroulé autour de la tête, drapé sur les épaules par-dessus la robe de mariée ou en sarong de plage pendant la lune de miel. Notre format pour un mariage. |
44 po
197 $ |
Un châle pour les réceptions en soirée ou une housse de coussin pour le nouveau foyer. |
Pour un cadeau de mariage, nous recommandons le format 36, assez grand pour être noué sur l’épaule ou posé sur le dossier d’une chaise. Ajoutez un collier en soie pour parfaire l’ensemble.
Est-ce de la vraie soie ?
Oui : 100 % soie de mûrier de grade 5A. Testée par le Centre d’essais des textiles de l’Institut de recherche sur les textiles du Vietnam. Il s’agit d’un laboratoire indépendant.
Chaque boîte contient un petit morceau de soie destiné aux tests.
Brûlez un fil ou un coin du morceau au-dessus d’un évier, loin de tout ce qui pourrait s’enflammer et en l’absence d’enfants. La soie brûle et dégage une odeur semblable à celle des cheveux brûlés, laissant une fine cendre qui s’écrase entre les doigts. Le polyester fond et forme une perle dure. C’est un test à faire chez soi, pas une preuve de laboratoire.
ELLE Vietnam et Harper’s Bazaar Vietnam ont toutes deux présenté notre atelier.
Quand ne pas l’offrir
Lotus Serenade est un motif destiné à deux personnes. Pour une amie célibataire ou lorsque le mariage est un sujet douloureux, offrez plutôt Phoenix Dance.
Si elle n’aime pas les foulards
Offrez-le alors comme décoration pour son nouveau foyer. À 44 pouces, il peut recouvrir un coussin ou être accroché encadré au mur.
Pourquoi entre 75 $ et 197 $
Chaque ourlet est roulé et cousu à la main. Cela prend près d’une heure, même pour un petit carré. Chaque face de la soie est imprimée séparément. Il y a un seul écran et un seul passage pour chaque couleur. Notre atelier a redessiné le motif à la main à partir de sources d’archives.
Passer du format 26 au format 36 revient à doubler presque la quantité de soie : 676 contre 1 296 pouces carrés.
Le bord roulé à la main passe d’environ 8,5 à 12 pieds.
Nous fabriquons tout dans notre propre atelier de Hanoï et expédions directement chez vous, droits de douane payés.
Arrivera-t-il à temps pour le mariage ?
La préparation prend 1 à 3 jours ouvrés. La livraison aux États-Unis prend 9 à 15 jours ouvrés après l’expédition.
Pour une date fixe, prévoyez jusqu’à 18 jours ouvrés.
Vous avez manqué la date ? Un cadeau qui arrive le premier mois du mariage est toujours le bienvenu.
Droits de douane et retours
Droits de douane : pris en charge par nos soins. Le couple ne paie rien à la réception.
Retours : sous 30 jours, dans la boîte d’origine, non utilisé, non lavé et non porté. Les frais de retour pour un simple changement d’avis sont à votre charge, et un crédit en magasin est assorti de 15 % supplémentaires.
À qui l’offrir
À la mariée, comme cadeau de mariage Le format 36, avec la carte racontant l’histoire des canards glissée à l’intérieur pour qu’ils puissent la lire tous les deux.
À une amie qui vient de s’engager Le format 26, noué autour de son cou pour le dîner annonçant la nouvelle, au moment où les verres se lèvent.
Pour une fête prénuptiale Le format 22, un petit carré plié dans du papier de soie entre les cadeaux de cuisine.
À votre partenaire pour la Saint-Valentin Vert et rose, avec deux canards pour vous deux.
Comment il est livré
Chaque foulard est expédié dans une boîte cadeau rigide avec son propre sac. La soie est pliée dans du papier de soie. À l’intérieur : une carte racontant l’histoire et un guide de style proposant plus de 20 façons de le nouer. Il y a également une carte d’entretien et un petit morceau de soie.
Vous commandez pour le couple ? Faites-le livrer à leur adresse et facturez à la vôtre. Laissez votre message dans les notes de commande, et nous l’écrirons à la main sur une carte. Aucun prix n’est indiqué à l’intérieur.
Comment en prendre soin
Eau froide, shampoing ou gel douche, pas de lessive. Un usage tous les 3 à 5 jours suffit amplement.
Ne jamais le tordre. Pressez l’eau hors de la soie et laissez-la sécher à plat, à l’abri du soleil. Repassez-la humide au réglage le plus bas pour la soie.
Caractéristiques
| Matière |
100 % soie de mûrier de grade 5A |
| Poids |
16 mommes |
| Imprimé |
Imprimé à la main au pochoir sur les deux faces |
| Bords |
Roulés et cousus à la main |
| Motif |
Lotus Serenade (Uyen Uong Lien Ha), dynasties Ly et Tran |
| Coloris |
Vert et rose |
| Formats |
22, 26, 36 et 44 po (55, 65, 90 et 110 cm) |
| Testé par |
Centre d’essais des textiles de l’Institut de recherche sur les textiles du Vietnam |
| Fabriqué à |
Hanoï, Vietnam |
Vous pourriez aussi apprécier : Vert et rose, 36 po · Collier en soie rose pastel, 75 $ · Toute la collection Lotus Serenade
