Soie vert canard qui tombe de l'encolure en une longue ligne.
Une coupe chauve-souris des années 1940, avec de l'aisance au niveau du haut du bras.
Imaginez-la lors d'une soirée dans une galerie : la manche chauve-souris en soie s'ouvrant comme une aile lorsqu'elle lève un verre, le vert canard profond devenant presque noir dans les plis et s'éclaircissant partout où la lumière l'atteint. La plupart des hauts couvrent le haut du bras en ajoutant du tissu, et cela se voit. La coupe chauve-souris résout le problème différemment : la manche est coupée en une seule pièce avec le corps, de sorte que la largeur fait partie de la forme plutôt que d'en être une altération.
Voici la coupe chauve-souris des années 1940 en vert canard, 100 % soie de mûrier imprimée à la main avec un dragon de la dynastie Ly. Tailles S à L, plus sur mesure pour 10 % en plus du prix affiché.
100 % Soie de mûrier
4 Options de coupe
46 po Tour de poitrine max.
Nous payons les droits de douane à l'importation, pas vous.
Rien à payer à l'arrivée, rien ajouté au moment du paiement, et la livraison est gratuite à ce prix. Expédié depuis Hanoï. Les tailles standards arrivent sous 9 à 15 jours ouvrés ; le sur mesure ajoute 3 à 5 jours avant l'expédition.
Vous l'achetez pour quelqu'un d'autre ? Les vêtements peuvent être le cadeau le plus difficile à choisir, alors lisez le bloc des tailles ci-dessous, et si vous n'êtes pas sûre de ses mensurations, un carré de soie n'en nécessite aucune. Il arrive dans une boîte cadeau dans les deux cas, avec votre mot écrit à la main et sans prix dans le colis.
Trouvez votre taille
Ce sont des mensurations du corps, pas du vêtement. La coupe chauve-souris est indulgente, donc la plupart des gens sont à l'aise dans leur taille habituelle.
S / US 4-6 Poitrine 34-35 po · 86-89 cm. Taille 26-27 po · 66-69 cm.
M / US 8-10 Poitrine 36-38 po · 91-97 cm. Taille 28-30 po · 71-76 cm.
L / US 12-14 Poitrine 39-41 po · 99-104 cm. Taille 31-33 po · 79-84 cm.
Sur mesure US 16-18 et au-delà, jusqu'à un tour de poitrine de 46 po · 117 cm. Pour 10 % en plus du prix affiché.
Contrairement à une manche montante, une chauve-souris n'a pas besoin d'être surdimensionnée pour l'aisance du bras - la largeur est déjà dans la coupe. Si vous êtes entre deux tailles ici, prenez la plus petite, ce qui est l'inverse de notre conseil sur les chemises boutonnées.
Comment fonctionne le sur mesure
Sélectionnez Sur mesure dans la liste des tailles, puis répondez à votre confirmation de commande avec votre tour de poitrine, votre taille et la longueur de corps souhaitée. Notre équipe confirme sous un jour ouvré. La confection ajoute trois à cinq jours ouvrés avant l'expédition. Une fois vos mensurations confirmées, nous envoyons un lien sécurisé pour la surcharge de 10 % du sur mesure. Les pièces sur mesure ne sont pas couvertes par notre politique de retour de 30 jours et incluent une retouche gratuite à la place.
Même soie, même panneau imprimé à la main, pour 10 % en plus du prix affiché. Chaque pièce est coupée sur commande quoi qu'il en coûte - la seule différence est à quels chiffres nous la coupons.
Avec quoi le porter
Rentré dans un pantalon taille haute L'association pour laquelle la coupe a été dessinée : la ceinture définit la taille, et la soie blouse doucement au-dessus sans ceinture nécessaire.
Demi-rentré dans un jean droit Ourlet avant rentré, arrière gauche lâche, pour une version facile de fin de semaine qui marque tout de même la taille.
Sur une jupe midi, rentré Volume au-dessus, volume en dessous et une taille étroite entre les deux, la silhouette que les années 1940 adoraient.
Avec un pantalon slim et une chaussure plate Le vert canard est assez profond pour se porter sur du noir, du bleu marine ou du crème, donc le pantalon peut être n'importe quel paire que vous possédez déjà.
La coupe aime une taille définie, alors évitez un pantalon large non rentré en dessous et laissez les manches porter le volume. Pour une soirée dans le même vert, il y a la robe à bretelles Dragon of Grace vert canard.
Comment la soie crée la forme
Une chauve-souris est façonnée par la façon dont son tissu tombe. Sans couture d'épaule pour la retenir, toute la silhouette vient du poids de la soie suspendue à l'encolure, c'est pourquoi la coupe appartient à la soie et si rarement à quoi que ce soit de rigide.
La soie de mûrier à ce poids a assez de tenue pour s'ouvrir doucement loin du bras et assez de souplesse pour retomber en une seule ligne, de sorte que la manche bouge quand elle bouge et se replace quand elle est immobile. C'est le même équilibre que les années 1940 appréciaient dans cette forme.
Ce que vous remarquez quand vous la portez
Trois détails qui rendent la coupe facile à vivre.
01
Aisance du bras intégrée dans la coupe La couverture au-dessus du coude signifie souvent de prendre une taille entière pour un vêtement, qui est ensuite lâche partout ailleurs. Ici, la largeur vit dans la ligne de manche, de sorte que le reste de la blouse s'adapte à votre taille.
Votre propre taille, avec de l'aisance dans le bras.
02
Pas de couture d'épaule pour se placer mal Une manche montante a une seule position correcte, et quand une épaule est plus étroite ou plus large que le patron, la couture tombe en dehors de l'os. Une chauve-souris n'a aucune couture là-bas, donc la ligne court sans interruption du cou au poignet.
03
Sur mesure, +10 % Même une coupe indulgente a une longueur de corps et une taille qui doivent être justes. Couper selon vos chiffres ajoute 10 % du prix affiché.
Une coupe tirée de vos propres chiffres.
Ce que 215 $ achète
Une chauve-souris utilise visiblement plus de soie qu'une manche montante de la même taille, parce que la manche et le corps sont coupés en une seule pièce et que le patron ne peut pas être imbriqué étroitement. C'est un coût de matériau avant tout travail.
La soie est 100 % mûrier, sérigraphiée à la main une couleur à la fois, et les panneaux sont placés avant la coupe plutôt que coupés à partir d'un rouleau. La pièce est cousue sur commande dans notre propre atelier à Hanoï. Le sur mesure est facturé à 10 % en plus du prix affiché. Nous envoyons directement chez vous et nous payons les droits de douane américains, donc le chiffre sur cette page est le chiffre que vous payez (plus 10 % si vous choisissez le sur mesure).
Comment entretenir un vêtement en soie
Nous recommandons le nettoyage à sec. C'est un vêtement construit avec une encolure doublée et des coutures qui tiennent une forme, et ces parties répondent différemment à l'eau qu'un carré plat de soie. Un nettoyage professionnel garde le tombé tel qu'il a été coupé. Dites au nettoyeur que c'est de la soie et demandez le processus doux.
Si vous préférez le laver vous-même, lavage à la main uniquement, à l'eau froide, en utilisant du shampooing ou un gel douche doux plutôt que de la lessive. Les enzymes de la lessive sont conçues pour décomposer les protéines, et la soie est une fibre protéique.
Ne jamais laver en machine, et ne jamais essorer ou tordre. Avec autant de tissu, soulevez-le en le soutenant plutôt que de laisser le poids de l'eau tirer sur une partie de lui.
Sécher à plat, à l'ombre. Pas sur un cintre pour cette coupe - le poids de la soie mouillée tirera la ligne de manche hors de forme. Jamais en plein soleil, qui décolore une impression plus vite que le lavage ne le fera jamais.
Repasser sur le réglage le plus bas pour la soie lorsqu'il est encore légèrement humide, sur l'envers, ou avec un tissu fin sur la soie.
Quel motif devrais-je regarder ?
Sur un vêtement, chacun de nos motifs tombe sur le corps à sa propre façon, et une chauve-souris offre plus de surface que la plupart :
Dragon of Grace, le motif sur cette blouse. De petits dragons placés en symétrie centrale étendent l'impression uniformément sur toute la pièce, de sorte qu'elle se plie gracieusement à travers la manche où un grand motif se briserait maladroitement.
Dragon Dreams Les dragons sont dessinés plus grands, avec un espace ouvert entre eux, de sorte que l'impression se lit comme une image encadrée par l'espace, ravissant sur une coupe ajustée.
Phoenix Dance L'oiseau de l'impératrice se déplaçant dans les nuages, sculpté dans les anciens temples comme un signe de paix ; ses fines lignes aiment un fond pâle.
Imperial Lotus Un lotus unique des bases de colonnes sculptées du palais, et le plus doux des quatre sur un vêtement.
Le dragon Ly, et ce qui le rend doux
Les dragons vietnamiens ont changé avec les dynasties, et le dragon Ly sur cette blouse, du onzième au treizième siècle, est dessiné doux et fluide comme le naga de l'art bouddhiste.
Il n'a pas d'écailles, et son corps fin s'affine vers la queue dans une longue courbe uniforme, avec trois griffes pointues plus proches d'un faucon que d'un lézard. Il bouge de la façon dont un fleuve bouge, sans hâte et jamais enroulé pour frapper.
Les gens qui l'ont dessiné lisaient le dragon comme la pluie arrivant sur les champs et un souhait pour une bonne récolte, c'est pourquoi il a l'air si doux sur de la soie vert canard. Notre journal raconte davantage sur la signification du motif Dragon of Grace.
Acheter ceci comme cadeau ?
Si la taille est ce qui vous fait hésiter, prenez courage : c'est une coupe indulgente, sans couture d'épaule pour se placer mal et sans taille ajustée à obtenir exactement juste.
Le tableau des tailles est des mensurations du corps Si vous connaissez sa taille de robe US, la colonne est juste là. Sur cette coupe, si elle est entre deux, la plus petite est la bonne.
Le sur mesure est +10 % Le sur mesure ajoute 10 % du prix affiché et 3 à 5 jours ouvrés de confection avant l'expédition, et les pièces sur mesure sont en dehors de la politique de retour de 30 jours.
Pour quelqu'un qui évite le sans manches Couverture au-dessus du coude, dans une manche si gracieuse que personne ne se demande pourquoi elle l'a choisi.
Si vous n'êtes pas sûr de sa taille Si vous préférez ne pas demander ses mensurations, un carré de soie ne nécessite aucune taille du tout et arrive dans la même boîte.
Les retours sont de trente jours à partir de la livraison, non utilisés, non lavés et non portés, dans la boîte d'origine. Les pièces sur mesure sont en dehors de la politique de retour de 30 jours et incluent une retouche gratuite.
Spécifications
| Matériau |
100 % soie de mûrier |
| Couleur |
Vert canard |
| Motif |
May Hoa Long An · Dragon Of Grace · Dynastie Ly |
| Coupe |
Chauve-souris des années 1940, manche coupée en une avec le corps |
| Tailles |
S · M · L · Sur mesure jusqu'à 46 po de poitrine |
| Impression |
Panneaux sérigraphiés à la main, placés avant la coupe |
| Fabriqué en |
Hanoï, Vietnam · coupé sur commande |
| Entretien |
Nettoyage à sec recommandé · ou lavage à la main à froid, séchage à plat, jamais en machine |
| Retours |
30 jours, non utilisé, non lavé et non porté, dans la boîte d'origine |
Soie vert canard, coupée pour bouger comme les années 1940 l'ont prévu.
Choisissez votre taille ci-dessus - ou choisissez le sur mesure, pour 10 % en plus du prix affiché.
100 % soie de mûrier, panneaux imprimés à la main placés avant la coupe, cousus sur commande à Hanoï. Livraison gratuite aux États-Unis sur les commandes de 90 $ et plus, droits de douane payés, boîte cadeau.
Ajouter M / US 8-10 au panier · 215 $Ajouter S / US 4-6 · 215 $Ajouter L / US 12-14 · 215 $
Livraison gratuite aux États-Unis sur les commandes de 90 $ et plus Pas de frais de douane Sur mesure +10 % Retours sous 30 jours
