De la soie bleu doux pour le matin où elle commence quelque chose de nouveau.
Un dragon de grâce, porté tout contre elle.
Imaginez-la traversant le hall le matin où commence son nouveau chapitre, un foulard en soie bleue noué à l’arrière ou un petit nœud au col de son manteau camel, les dragons captant la lumière chaque fois que les portes s’ouvrent. Le bleu ne demande rien à une garde-robe : il s’accorde avec le même calme naturel au marine, au denim, au gris, au camel et au blanc, pour devenir le carré qu’elle attrape sans y penser à deux fois.
Un carré de 26 pouces de soie de mûrier, imprimé à la main avec un dragon de la dynastie Ly redessiné à partir de sculptures du XIe siècle à Hanoï, en 16 mommes. Nous imprimons ce coloris en une seule taille, et c’est celle-ci.
16 Mommes
5A Grade
2 Faces imprimées
Nous payons les droits de douane, pas vous.
Rien à payer à l’arrivée, rien n’est ajouté au moment du paiement. Les frais d’expédition sont de 20 $, gratuits à partir de 90 $. Expédié depuis Hanoï, la plupart des commandes aux États-Unis arrivent en 9 à 15 jours ouvrés.
Ce qui est superbe avec le bleu
Le denim Le bleu sur bleu paraît à la fois délibéré et décontracté, ton sur ton, l’association qui fait le plus avec le moins.
Le marine et l’anthracite Là où il brille au bureau : assez proche pour être à sa place, assez différent pour être remarqué, et toujours élégant.
Le camel, le fauve et l’avoine Un carré bleu au col d’un manteau camel complète la tenue, saison après saison.
Une chemise blanche Fraîche, calme et discrètement élégante, l’allure d’une femme qui semble toujours impeccable.
Le bleu est la base la plus facile à porter sur laquelle nous imprimons ce dragon, celle qui s’intègre avec grâce à sa journée. Si elle aimerait qu’on lui parle de lui de l’autre bout de la pièce, le rouge porte le même dragon avec une voix plus audacieuse.
Même taille, autres coloris : Vert foncé · Rouge · Turquoise · Jaune
Ce que vous découvrez en le tenant
Soulevez-le du papier de soie et la soie glisse entre vos doigts, plus lourde et plus lisse que ce qu’un écran peut montrer. C’est une fibre protéique filée par le ver à soie Bombyx mori, et chaque cocon est composé d’un seul filament continu qui s’étend sur des centaines de yards.
Puis le motif révèle son atout. Ici, le dragon est dessiné en petit et répété de manière symétrique sur toute la surface, de sorte qu’il n’y a pas d’image unique qu’un nœud viendrait diviser : roulez-le en bande et les dragons parcourent toujours toute sa longueur, c’est pourquoi ce motif se plie si discrètement à une taille qui passe la majeure partie de sa vie pliée.
À 16 mommes, le tissu tombe d’un seul tenant et reste en place là où vous le posez, et un nœud tient pendant un trajet, une réunion et un dîner sans le moindre ajustement.
Des détails que vous remarquerez chaque jour
01
Une étoffe assez ample pour maintenir un nœud Le tissu a un poids réel, si bien qu’un nœud se fixe, se verrouille et reste exactement là où elle l’a noué toute la journée.
02
Cheveux, cou, sac et poignet Un seul carré remplace quatre accessoires, sans fermoir, anneau ni pièce métallique, et sans rien qui le lie à une seule tenue.
03
Bleu sur les deux faces Une base bleue révèle son envers à chaque pli, si bien que les deux faces portent ici la même encre à la même profondeur, et chaque pli paraît aussi soigné que le carré ouvert.
Regardez et testez-le vous-même
Chaque boîte contient un échantillon prélevé sur le même rouleau que votre carré, afin que le test de combustion ci-dessous puisse être effectué sur ce petit morceau sans abîmer l’écharpe.
|
Soie de mûrier |
Polyester |
| Tenue à la flamme |
Brûle |
Fond |
| L’odeur |
Comme des cheveux brûlés |
Acre, comme du plastique |
| Ce qu’il reste |
Une cendre douce qui s’écrase entre vos doigts |
Une perle dure, qui colle |
Si vous l’essayez : au-dessus d’un évier, loin de tout ce qui pourrait s’enflammer, et sans enfants dans la pièce. Un coin suffit. C’est un test à faire chez soi, pas une preuve de laboratoire.
Vous préférez ne pas approcher une flamme de quoi que ce soit ? La soie est testée au Centre de tests textiles, qui fait partie de l’Institut de recherche textile du Vietnam. Hors laboratoire, sans paperasse.
Ajoutez-le au panier et vérifiez-le vous-même →
Ce que 97 $ vous offrent
Celui à 18 $ est en polyester. Il peut lui ressembler sur une photographie, et le test de combustion ci-dessus permet de distinguer les deux fibres d’un seul coup d’œil.
Chaque étape est réalisée à la main. Rouler et coudre l’ourlet prend près d’une heure, et comme les deux faces sont imprimées, la soie passe deux fois dans la presse. Un artiste de notre atelier redessine les dragons à partir des archives, puis le carré entier est confectionné dans notre propre atelier à Hanoï et envoyé directement chez vous, ce qui explique son prix de 97 $. Porté une fois par semaine pendant cinq ans, il revient à moins de quarante cents par port.
Quelle taille d’écharpe en soie dois-je acheter ?
| 22 po |
Non imprimé dans ce coloris |
| 26 po |
Bandeau, queue de cheval, nœud au cou celui-ci
|
| 36 po |
Non imprimé dans ce coloris |
| 44 po |
Non imprimé dans ce coloris |
Le bleu est disponible en une seule taille. Si vous avez besoin d’un foulard pour la tête, pour dormir ou pour l’épaule, le coloris disponible dans toute la gamme et qui se porte le plus comme celui-ci est Vert foncé : même dragon, même discrétion, imprimé de 22 à 44 pouces.
Quel motif dois-je choisir ?
Chacun de nos motifs porte son propre vœu ; choisissez-le en fonction de la personne et du moment.
Pour célébrer une réussite Une promotion, une étape importante, un dirigeant, un cadeau d’entreprise : pour une réussite, choisissez un dragon, et vous regardez déjà l’un de nos deux modèles. Celui-ci dessine la créature de la dynastie Ly en petit et la répète en symétrie centrale, créant une surface finement travaillée. Dragon Dreams la dessine en grand, quatre dragons aux coins tournés vers une feuille de bodhi, comme un tableau unique, dans un bleu marine plus profond que celui-ci.
Pour une personne Une mère, un nouveau chapitre, un rétablissement, une femme que vous admirez pour ce qu’elle est : Phoenix Dance, l’oiseau de l’impératrice aux côtés du dragon de l’empereur, inspiré du paon et du faisan et imprimé dans les doux tons pastel que sa signification appelle.
Pour un couple Un mariage ou un anniversaire appelle les canards mandarins, un couple fait pour célébrer deux personnes.
« J’adore ces modèles, mais je ne saurais jamais comment en nouer un »
Rien ici ne demande de savoir-faire : ni épingles, ni anneaux, rien à mémoriser. Devant un miroir, elle saura les nouer tous les quatre en moins d’une minute.
Le bandeau Pliez-le d’un coin à l’autre, roulez-le en bande et nouez-le à la nuque, les pans soigneusement rangés.
Le tour de queue de cheval Enroulez-le deux fois autour de l’élastique, nouez-le sur le dessus et laissez les pans bleus retomber.
Le nœud au cou Pliez, roulez et enroulez-le une fois, puis faites glisser un nœud lâche hors du centre ; sur une chemise blanche, il devient la tenue entière.
Le tour de sac Roulez-le en bandeau étroit et enroulez-le autour de l’anse pour former un petit nœud, sa place de repos les jours où il n’est pas autour de son cou.
Dans la boîte, le guide illustré montre plus de vingt façons de le nouer, étape par étape.
L’utiliser comme foulard de nuit
Pour les cheveux courts ou fins, ce carré de 26 pouces enveloppe confortablement pendant la nuit. Pour les cheveux longs, épais ou très bouclés, un carré de 36 pouces offre plus de tissu, et comme le bleu est disponible en une seule taille, choisissez le vert foncé de 36 pouces ; notre guide sur la taille à choisir explique la différence.
Le faire cadeau
Avec un cadeau, la crainte est celle du goût, et le bleu met cette inquiétude de côté. C’est le choix bienveillant à faire pour quelqu’un dont vous n’avez jamais vu la garde-robe.
Cela lui offre aussi une belle histoire. Quand quelqu’un l’admire, elle peut dire : c’est un dragon de la dynastie Ly, et le dragon tend une perle, l’offrant.
Quand vous hésitez sur ses goûts Le bleu s’intègre à toute garde-robe où il arrive, et le dragon donne au cadeau un sens qui va au-delà de sa beauté.
Pour une remise de diplôme ou un nouvel emploi Il l’accompagne à l’entretien et dans le nouveau bureau, et elle pensera à la personne qui lui a offert chaque fois qu’elle le prendra.
Pour une mère Elle a passé vingt ans à vous demander de ne pas dépenser d’argent pour elle, c’est pourquoi cela la touchera : quelque chose qu’elle n’aurait jamais acheté elle-même, déjà emballé, provenant d’un endroit dont elle voudra entendre parler. Si elle est plus phénix que dragon, Phoenix Dance lui ira à merveille.
Pour une promotion ou une étape importante Le bleu le dit en douceur ; le rouge porte le même dragon et le dit avec célébration.
Le dragon qui offre la perle
La citadelle impériale au centre de Hanoï, Hoang Thanh Thang Long, fut commencée en 1010, et les dragons de sa pierre sont des êtres doux. Les dragons de la dynastie Ly n’ont pas d’écailles ; le corps s’affine vers la queue en une courbe douce comme de l’eau en mouvement, avec trois griffes, une tête relevée et une longue crinière, une perle tenue dans la gueule et une crête de flammes s’élevant du nez. Sur le front se trouve un signe S, l’ancien caractère du tonnerre, et ensemble, ils évoquent la pluie, les rivières et les récoltes qui arrivent.
La perle en est le cœur. Dans le Sutra du Lotus, la jeune fille dragon offre sa perle, c’est donc un dragon qui donne, et c’est le sens de son nom : An est la grâce accordée, la force offerte avec bienveillance.
May Hoa Long An dessine cette créature en petit et la répète de manière symétrique autour d’un centre, chaque dragon offrant une feuille de bodhi vers l’intérieur, avec des bordures sculptées et un piédestal de lotus entre eux. Dans notre atelier, nous redessinons chaque motif à la main à partir de photographies d’archives, puis l’imprimons à Hanoï, écran par écran, et notre guide sur la signification du motif Dragon of Grace vous en dit davantage.
Un carré de cette taille porte une partie de ce champ, comme tous les formats inférieurs au plus grand : une section gracieuse de la composition, dessinée à l’échelle réelle.
La boîte, le soin et les retours
Dans la boîte Une boîte cadeau rigide et un sac assorti · le carré plié dans du papier de soie · une carte racontant l’histoire du motif et de sa dynastie · un guide de style illustré · une carte d’entretien · un échantillon de soie. Rien d’autre à emballer. Vous l’envoyez directement à elle ? Nous écrivons votre mot à la main et retirons le prix du colis.
Lavage Plus facile que les gens ne le craignent, et moins fréquent. La soie rejette la poussière d’elle-même, donc trois à cinq utilisations suffisent amplement. De l’eau froide, du shampooing ou du gel douche plutôt que de la lessive. Pressez, ne essorez jamais. Séchez à l’ombre, jamais au soleil. Repassez au réglage le plus bas pour la soie lorsqu’elle est encore légèrement humide. Les bases bleues conservent leur profondeur pendant des années si elles sont traitées ainsi.
Retours Trente jours après la livraison, non utilisée et non lavée, dans la boîte d’origine. Si la faute nous incombe, un défaut de la soie, une erreur d’impression, une couture défaillante, les frais d’expédition sont à notre charge et vous recevrez un remplacement ou un remboursement intégral. Vous avez changé d’avis ? Trente jours, les frais de retour sont à votre charge, et si vous choisissez un crédit en magasin plutôt qu’un remboursement, nous ajoutons quinze pour cent. Une condition : elle doit être retournée non utilisée, non lavée et non portée, dans sa boîte d’origine.
Caractéristiques
| Matériau |
Soie de mûrier 100 % de grade 5A |
| Couleur |
Bleu |
| Motif |
May Hoa Long An · Dragon of Grace · Dynastie Ly |
| Mise en page |
Répétition symétrique centrale |
| Poids |
16 mommes |
| Taille |
26 × 26 po · 65 × 65 cm |
| Impression |
Imprimée à la main au pochoir, recto verso |
| Bords |
Rouler et cousus à la main |
| Tests |
Centre de tests textiles, Institut de recherche textile du Vietnam |
| Fabriqué à |
Hanoï, Vietnam |
Un carré de soie bleue,
et un dragon qui donne.
Soie de mûrier bleu doux de 16 mommes, les deux faces imprimées et chaque bord fini à la main à Hanoï. Elle arrive dans une boîte cadeau avec un échantillon que vous pouvez brûler à votre guise.
Ajouter au panier · 97 $
Livraison gratuite aux États-Unis à partir de 90 $ Aucuns frais de douane Retours sous 30 jours
