De la soie rose et turquoise sur le chemin qui descend vers le rivage.
Un sarong le jour, un châle à la lumière des bougies.
Imaginez le chemin menant à l’eau en fin d’après-midi : un châle en soie rose et turquoise noué à la hanche comme un sarong, ses extrémités flottant au gré de la brise et ses couleurs éclatantes sur le sable et la mer. Le soir venu, il est ouvert sur ses épaules par-dessus une robe nuisette et apparaît sur toutes les photos du voyage.
Un carré de 44 pouces, soit 110 centimètres, de soie de mûrier rose et turquoise, sérigraphié à la main avec un dragon de la dynastie Ly inspiré de sculptures sur pierre du XIe siècle à Hanoï. Avec ses seize mommes, il tombe avec un poids délicat plutôt que de flotter au gré du vent.
16 Mommes
5A Grade
2 Faces imprimées
Nous payons les droits de douane, pas vous.
Rien à payer à l’arrivée, rien n’est ajouté au moment du paiement, et la livraison est gratuite pour ce format. Expédié depuis Hanoï, la plupart des commandes aux États-Unis arrivent en 9 à 15 jours ouvrés.
Ce que le rose et le turquoise aiment
Sur un maillot de bain Noué à la hanche comme un sarong ou sur une épaule, il est fait pour être près de l’eau, et à cette taille, il peut être noué comme un sarong complet tout en laissant du tissu en réserve.
Le lin blanc et crème Ton sur ton, avec le turquoise comme seule note éclatante, l’uniforme décontracté d’un long été.
Les épaules nues, le soir Par-dessus une robe nuisette unie après le coucher du soleil, avec ses seize mommes retombant délicatement sur les épaules.
Le denim clair et un t-shirt Parfait pour une journée ordinaire, il prolonge l’esprit des vacances et trouve sa place à chaque saison de l’année.
Si les bijoux en argent sont son préféré, c’est sa palette de couleurs, quelle que soit la taille ; si elle porte de l’or, choisissez le vert et jaune.
Même taille, autres palettes de couleurs : Orange et vert foncé · Bleu marine · Vert et jaune · Rouge
Un fond pâle met le tissu en valeur
Sur un foulard sombre, le regard se porte sur l’imprimé ; sur un foulard pâle, il se pose sur la soie elle-même, sur l’uniformité du tissage et la surface nette et douce du tissu. Un fond clair invite la soie à être belle en elle-même, et elle l’est.
Le fil qui la compose est de grade 5A, une classification de soie brute déterminée par des tests mesurant l’uniformité et la propreté du fil ainsi que la constance de son épaisseur. Sur un fond pâle, cette uniformité se lit comme une surface continue et lumineuse.
Nous serions ravis que vous vous fassiez votre propre jugement sur cette palette de couleurs : soulevez-la de son papier de soie, laissez-la se déployer entre vos mains et laissez sa surface vous montrer ce que signifie ce grade.
Fait pour le soleil, la mer et le soir
Quatre détails qui voyagent avec élégance.
01
Un poids qui tient face à la brise Ses seize mommes lui donnent suffisamment de poids pour qu’elle puisse pendre, afin qu’elle reste en place lorsqu’elle est nouée à la hanche ou sur les épaules, même lorsque la brise s’élève de l’eau.
02
Trois façons de la porter, un seul carré Ouverte, elle couvre les deux épaules et le haut des bras ; pliée en diagonale, elle devient un châle ; nouée à la hanche, elle se porte comme un sarong. Trois façons de la porter dans un seul carré léger.
03
De la couleur des deux côtés Les deux faces sont imprimées avec la même intensité, si bien que le revers d’un fond pâle reste aussi éclatant que l’endroit et que chaque nœud à la hanche révèle la même couleur rose et turquoise nette.
04
Aucun pli pour la dater Une robe porte son année dans sa silhouette, tandis qu’un carré n’en porte aucune, si bien que la même pièce se porte sur un maillot de bain, une robe nuisette, un manteau ou un tailleur, cet été et tous ceux qui suivront.
Essayez la soie par vous-même
Un petit morceau de la même soie est placé sous le papier de soie dans la boîte, afin que vous puissiez tester la fibre chez vous avant que le châle ne parte en voyage.
|
Soie de mûrier |
Polyester |
| L’odeur |
Cheveux brûlés |
Acre, comme le plastique |
| Ce qu’il reste |
Une cendre douce qui s’écrase entre vos doigts |
Se transforme en une perle dure |
Les seules maisons qui craignent ce test sont celles qui vendent autre chose.
Si vous le faites : au-dessus d’un évier, loin de tout ce qui pourrait s’enflammer, et sans enfants dans la pièce. Un coin suffit. C’est un test à faire chez soi, pas une preuve de laboratoire.
Si mettre le feu aux choses n’est pas votre idée d’une soirée, la soie est dotée de résultats indépendants du Centre de tests textiles de l’Institut de recherche textile du Vietnam. Son laboratoire, son document.
Ajoutez-la à votre panier et vérifiez-la vous-même →
L’histoire derrière les 197 $
Comparé à un carré de 26 pouces, celui-ci offre presque trois fois plus de tissu, soit 1 936 pouces carrés contre 676, et près du double de bordure, soit près de quinze pieds roulés à la main. Les heures de travail manuel suivent le bord et la surface, et à cette taille, les deux sont généreux.
Pensez au cache-maillot de vacances et au châle de soirée que vous pourriez autrement acheter séparément, un caftan en viscose et un pashmina. C’est une seule pièce qui remplit les deux fonctions, en soie, et qui se plie pour ne presque rien occuper dans une valise.
Fabriqué dans notre propre atelier à Hanoï et envoyé directement chez vous, sans importateur, sans grand magasin et sans marge intermédiaire, il offre tout ce travail manuel pour moins de deux cents dollars.
76 ¢ par port
sur cinq ans
260 ports, une fois par semaine
pendant cinq ans
Quelle taille de foulard en soie dois-je acheter ?
| 22 po → |
Poignée de sac, poignet, foulard noué en bandeau · 75 $ |
| 26 po → |
Bandeau pour la tête, queue de cheval, nœud autour du cou · 97 $ |
| 36 po → |
Foulard complet pour la tête, châle pour dormir · 153 $ |
| 44 po |
Châle pour les épaules, sarong, poncho, obi celui-ci
|
C’est la seule taille qui peut être nouée comme un sarong. Si la raison de l’achat est un voyage plutôt qu’un renouvellement de garde-robe, il n’y a pas d’autre choix.
« Quelque chose d’aussi pâle ne risque-t-il pas d’être taché ? »
Oui, plus visiblement qu’un foulard sombre. Prétendre le contraire serait malhonnête, voici donc ce qui se passe réellement et comment y remédier.
Les taches à base d’eau, qui sont la plupart, partent au lavage à froid avec du shampooing. La soie les libère facilement car la fibre ne retient pas beaucoup d’eau au départ. L’huile est plus difficile à éliminer : le produit solaire et le parfum sont les deux principaux responsables de vrais problèmes, et ils le sont tous deux lorsqu’ils sont appliqués sur une surface humide et que l’on s’assoit dessus.
La solution tient en une habitude. Appliquez d’abord le produit solaire et le parfum, laissez-les sécher, puis mettez la soie. Ce simple ordre d’application prévient presque tous les problèmes signalés par les personnes portant de la soie pâle.
Et si quelque chose se passe mal au cours des trente premiers jours, le foulard nous est retourné. Les conditions de retour figurent ci-dessous et ne dépendent pas du motif.
Un cadeau avec une histoire
Quand les fleurs et une bouteille semblent trop modestes, les bijoux peuvent paraître trop chargés, avec une taille, un métal et une pierre à choisir avec soin. Un carré en soie ne comporte aucun de ces contraintes.
Cette palette de couleurs apporte de la fraîcheur, avec le rose et le turquoise d’une escapade estivale, si bien qu’elle semble avoir été choisie pour la personne qu’elle est aujourd’hui.
Pour une mariée ou une lune de miel Pâle et lumineuse sur les photos, c’est le « quelque chose de bleu » qu’elle continuera à porter pendant des années après le grand jour.
Pour une personne qui a réservé un voyage Un seul carré pour toute la valise : un cache-maillot, un châle de soirée, un couvre-chef pour une église ou un temple et une couche douce pendant le vol, pour un poids presque imperceptible.
Pour une fille ou une sœur Léger, frais et facile à porter avec les vêtements qu’elle possède déjà, il fera partie de sa garde-robe dès la semaine de son arrivée.
Pour un anniversaire estival Les couleurs de longues journées lumineuses, et le carré qu’elle emportera pour chaque voyage plutôt que de le garder pour une saison qui ne viendra jamais.
De la plage à la table du dîner
Nouez-le à la hanche comme un sarong, nouez-le sur une épaule pour un drapé simple, ou ouvrez-le sur les deux épaules comme un châle. Plié en diagonale, il se jette sur les épaules avec les pointes devant ; enroulé haut, il devient une ceinture obi sur une robe unie ; noué autour du cou, il se porte comme un foulard à col roulé ou un bandeau ; et enroulé autour de la tête, il forme un turban complet ; lorsqu’une église ou un temple l’exige, il couvre gracieusement la tête et les épaules.
Il se plie également pour ne presque rien occuper. Un carré de 44 pouces se range plus petit qu’un livre de poche et pèse moins qu’un téléphone, c’est pourquoi il finit dans un bagage à main plutôt que dans un tiroir.
Pour dormir, le modèle plus petit de 36 pouces se range plus facilement, et notre guide sur la taille à choisir compare toutes les tailles en un coup d’œil.
Ce qui est livré dans la boîte
Une boîte cadeau rigide avec un sac assorti · le carré plié dans du papier de soie · une carte racontant l’histoire du motif et de la dynastie dont il est issu · le guide d’utilisation illustré · une carte d’entretien · le morceau de soie.
Rien ne reste à emballer. Vous souhaitez l’envoyer directement au destinataire ? Nous écrivons votre mot à la main et retirons le prix de l’envoi.
Où ce dragon a été sculpté
En 1010, les travaux commencèrent sur Hoang Thanh Thang Long, la citadelle impériale au cœur de Hanoï, et ses dragons sculptés sont des créatures aquatiques, longues et sinueuses, la tête levée, une perle tenue dans la gueule et une crête de flammes derrière.
Leur signification évoque la pluie, les rivières et les récoltes à venir, un vœu de prospérité pour l’année, tandis que des feuilles de bodhi et des lotus flottent dans la composition ; à 110 centimètres, vous en voyez chaque détail. L’histoire est racontée plus pleinement dans notre guide sur la signification de ce motif de dragon.
Le dessin a mille ans et les couleurs sont contemporaines, choisies pour qu’un motif aussi ancien soit à nouveau porté et apprécié.
Retours et échanges
Trente jours à compter de la livraison. Non utilisé, non lavé, dans sa boîte d’origine.
Si la faute nous incombe, qu’il s’agisse d’un défaut de la soie, d’une erreur d’impression ou d’une couture qui a cédé, les frais d’expédition sont à notre charge et vous recevrez un article de remplacement ou un remboursement intégral.
Vous avez changé d’avis ? Vous disposez de trente jours, les frais de retour sont à votre charge. Choisissez un crédit en magasin plutôt qu’un remboursement et nous y ajoutons quinze pour cent.
Une condition : il doit être retourné non utilisé, non lavé et non porté, dans sa boîte d’origine.
Caractéristiques
| Matière |
Soie de mûrier 100 % de grade 5A |
| Couleur |
Rose et turquoise |
| Poids |
16 mommes |
| Taille |
44 × 44 po · 110 × 110 cm |
| Impression |
Sérigraphiée à la main, imprimée des deux côtés |
| Bords |
Roulés et cousus à la main |
| Tests |
Centre de tests textiles, Institut de recherche textile du Vietnam |
| Fabriqué à |
Hanoï, Vietnam |
Comment laver la soie sans l’abîmer
De l’eau froide, du shampooing ou un gel lavant plutôt que de la lessive. Pressez-la, mais ne la tordez jamais. Faites-la sécher à plat à l’ombre, jamais au soleil. Repassez-la au fer réglé sur le programme soie le plus doux lorsqu’elle est encore légèrement humide.
Deux précautions spécifiques à un tissu pâle porté près de l’eau. Rincez-le à l’eau douce le jour même s’il a été en mer ou dans une piscine, car le chlore et le sel qui sèchent sont plus agressifs pour la soie que le lavage lui-même. Et évitez d’y appliquer du produit solaire avant qu’il ne soit complètement sec.
Un sarong à quinze heures, un châle à neuf heures.
Un seul carré de soie, et rien d’autre à emporter.
Imprimé des deux côtés sur de la soie de seize mommes, avec quinze pieds de bordure roulés à la main à Hanoï. Livré dans une boîte cadeau avec un morceau de soie que vous pouvez tenir devant une fenêtre, ou mettre le feu.
Ajouter au panier · 197 $
Livraison gratuite aux États-Unis pour les commandes de 90 $ et plus Aucuns frais de douane Retours sous 30 jours