Soie vert profond lors d’une vernissage, huit dragons dorés.
Un textile vu de l’autre bout de la pièce, un dessin vu de près.
Lors d’un vernissage par une soirée d’hiver, elle drape un châle de soie vert profond autour de ses épaules, et les fines lignes dorées captent la lumière tandis qu’elle passe d’une pièce à l’autre. Vu de l’autre bout de la pièce, il se révèle comme une couleur riche et discrète ; en s’approchant, huit dragons apparaissent, chacun tendant une feuille de bodhi vers le centre.
Cent-dix centimètres de soie de mûrier vert foncé, sérigraphiée à la main à Hanoï avec May Hoa Long An : un dragon de la dynastie Ly, imprimé huit fois en symétrie centrale, chacun soulevant une feuille de bodhi et un lotus. C’est notre plus grand carré, assez généreux pour couvrir les deux épaules à la fois.
16 Momme
5A Qualité
8 Dragons
Nous payons les droits de douane, pas vous.
Rien à payer à l’arrivée, rien n’est ajouté au moment du paiement, et la livraison est gratuite pour ce format. Expédié depuis Hanoï, la plupart des commandes aux États-Unis arrivent sous 9 à 15 jours ouvrés.
Vert profond, magnifiquement associé
Sur du noir, en soirée À cette taille, une couleur profonde se révèle telle quelle : un mètre de vert sur une robe noire rayonne de vert, et les lignes dorées deviennent le seul détail éclatant de la pièce.
Sous un manteau camel ou beige Porté ouvert sur le devant, le vert et le beige forment un duo classique et sûr, et à taille réelle, il se distingue comme une signature.
Sur du lin crème ou blanc En été, le vert profond se pose avec légèreté sur le blanc, sans jamais paraître lourd, même en juillet.
Comme un sarong, sur un maillot de bain Noué à la taille, le vert foncé est facile à emporter et facile à aimer, plus riche que le bleu marine et plus discret que le rouge.
Si vous souhaitez que le châle suscite la conversation, choisissez le rouge : le même dessin, mais avec plus de volume.
Même taille, autres coloris : Jaune · Rouge · Turquoise
De près comme de loin
Vu de l’autre bout d’une pièce, c’est un châle vert profond à la surface travaillée, comme un fin tweed qui se révèle d’abord par sa couleur avant de révéler sa trame ; chacun peut voir qu’il y a quelque chose de beau dessus avant de pouvoir dire quoi.
En s’approchant, les huit dragons se précisent, tête levée, crinière libre, une perle tenue dans la gueule et un souffle de flammes au nez, avec des feuilles de bodhi et des lotus entre eux.
C’est là tout le charme de ce coloris à cette taille : un textile vu de loin et un dessin vu de près, qui convient aussi bien à une matinée paisible qu’à une grande soirée.
Les détails du dragon
Les dragons de la dynastie Ly n’ont pas d’écailles ; le corps s’affine vers la queue dans une courbe longue et lente, comme l’eau qui s’écoule.
Sur le front se trouve une petite marque en forme de S, le caractère archaïque Loi, le tonnerre : dans une civilisation du riz irrigué, le tonnerre signifie la pluie, et la pluie signifie la récolte. Des narines s’élève le mao lua, la crête de feu, signe de vitalité.
La perle vient du Sutra du Lotus, où une naga offre sa perle la plus précieuse au Bouddha, et cet offrant prouve son illumination. Ces dragons donnent leurs perles, et à 110 centimètres, vous pouvez voir les huit en train de le faire.
Des qualités que vous ressentirez
Quatre détails qui rendent le port de ce châle un plaisir.
01
Un poids qui drape Un grand carré a besoin de poids pour bien tomber, et à seize mommes, celui-ci se pose sur le dos et y reste tout au long d’un long dîner.
02
Épaules, bras et étole À cette taille, le châle devient une partie de la tenue : ouvert, il couvre les deux épaules et le haut des bras, et plié une fois en diagonale, il devient une étole pour le retour, lorsque la soirée vire.
03
Huit dragons en équilibre La symétrie centrale montre chaque alignement, et 1 936 pouces carrés offrent une surface généreuse à couvrir, si bien que chaque pli tombe là où le précédent s’est posé, à la main, panneau par panneau, jusqu’à ce que les huit dragons se rejoignent au centre.
04
Des lignes dorées sur les deux faces Appliquer un dessin léger sur un vert profond exige une véritable profondeur d’encre, et un châle est aussi souvent vu de dos que de face, se repliant à chaque drapé. Les deux faces portent ici les mêmes fines lignes, si bien que chaque tour de soie paraît fini.
La preuve, pliée dans la boîte
Un petit morceau de la même soie est plié sous le papier de soie, afin que vous puissiez tester la fibre à votre guise.
|
Soie de mûrier |
Polyester |
| L’odeur |
Cheveux brûlés |
Acre, comme le plastique |
| Ce qu’il reste |
Une cendre douce qui s’écrase entre vos doigts |
Fond en une perle dure |
Les seules maisons qui craignent ce test sont celles qui vendent autre chose.
Si vous le faites : au-dessus d’un évier, loin de tout ce qui pourrait prendre feu, et sans enfants dans la pièce. Un coin suffit. C’est un test à domicile, pas une preuve en laboratoire.
Si mettre le feu aux choses n’est pas votre idée d’une soirée, la soie est assortie de résultats indépendants du Centre de contrôle des textiles de l’Institut de recherche textile du Vietnam. Leur laboratoire, leur document.
Ajoutez-le au panier et vérifiez-le vous-même →
Ce que 197 $ peuvent contenir
À côté d’un carré de 26 pouces, celui-ci offre presque trois fois plus de tissu, 1 936 pouces carrés contre 676, avec près du double de bordure. Le travail s’étend avec le bord et la surface, et ici, le bord mesure quinze pieds, est tourné deux fois et cousu à la main.
Mesurez-le plutôt par rapport à l’étole de soirée que vous pourriez autrement acheter, un pashmina en viscose ou une étole en laine : celui-ci est en soie.
Nous le fabriquons dans notre propre atelier à Hanoï et vous l’envoyons directement, sans importateur, grand magasin ni marge tierce, si bien que tant de travail manuel arrive à moins de deux cents dollars.
1,64 $ par port
sur cinq ans
120 ports, deux fois par mois
pendant cinq ans
Quelle taille de foulard en soie dois-je acheter ?
| 22 po → |
Poignée de sac, poignet, foulard noué autour du cou · 75 $ |
| 26 po → |
Bandeau, queue de cheval, nœud autour du cou · 97 $ |
| 36 po → |
Tour complet de la tête, étole pour dormir · 153 $ |
| 44 po |
Étole pour les épaules, sarong, poncho, obi celui-ci
|
Pour couvrir les épaules, ou pour acheter un cadeau qui doit avoir l’air sérieux : cette taille. Pour les cheveux, optez pour le 36. Pour le cou uniquement, le 26 suffit.
« 197 $, c’est beaucoup pour un foulard »
C’est vrai. Ce qui détermine si un achat en valait la peine, c’est le nombre de fois où il est utilisé.
Une étole n’est ni saisonnière ni réservée à une occasion. Elle accompagne un dîner, un vol, un mariage, un maillot de bain, s’enroule autour de la poignée d’une valise et se drape sur un lit d’hôtel. Deux fois par mois pendant cinq ans, cela fait cent vingt ports, et le calcul en découle.
Si elle ne sera portée qu’une poignée de fois par an, achetez plutôt le 26 pouces.
Quel motif dois-je choisir ?
Chaque motif que nous imprimons porte sa propre signification, et quelques lignes vous aideront à trouver le bon :
Pour célébrer une réussite Pour une promotion, un nouveau titre, un dirigeant ou un cadeau d’entreprise, le dragon est idéal, et nous en dessinons deux. L’autre est Dragon Dreams, le même dragon dessiné plus grand et en nombre moindre, qui à cette taille se révèle comme une image unique plutôt que comme une surface travaillée.
Pour une personne Pour une mère, un nouveau chapitre ou un rétablissement, choisissez Phoenix Dance, le phénix, imprimé dans des tons pastel doux pour correspondre à sa signification délicate.
Pour un couple Un mariage ou un anniversaire appelle les canards mandarins, un duo fait pour être offert à deux personnes.
Pour choisir en un instant : un dragon pour ce qu’une personne a accompli, un phénix pour ce qu’elle est.
Pour un cadeau empreint de gravité
Il y a un moment où les fleurs et le vin semblent trop légers et les bijoux trop incertains, avec leurs tailles, leurs métaux et leurs pierres. Un carré de soie ne comporte aucun de ces doutes.
Il n’a pas besoin de taille, il s’intègre avec bonheur à toute garde-robe, et parmi les coloris de ce motif, le vert foncé est le plus facile à assortir.
Un anniversaire marquant, un départ à la retraite Pour l’année qui mérite d’être célébrée, une étole qui accompagnera chaque dîner à partir de maintenant et qui sera utilisée bien plus souvent qu’un vase.
Un client, un partenaire, une personne à l’étranger De la soie de Hanoï avec un dessin vieux de mille ans et une carte indiquant sa dynastie. Elle voyage à plat dans une mallette et passe la douane avec les droits déjà payés.
Pour la collectionneuse Elle aime les céramiques et les textiles anciens pour leur provenance, et le vert profond aux fines lignes à cette échelle est la combinaison qu’elle reconnaîtra de l’autre bout de la pièce.
Pour vous-même, lors d’une étape marquante Une récompense pour l’année dont vous êtes le plus fier, elle vous gardera cette année tout près chaque fois que le vert se posera sur vos épaules.
Comment porter le carré entier
Ouvrez-le sur les deux épaules comme un châle, jetez-le en diagonale avec les pointes devant, ou nouez-le sur une épaule pour un drapé simple ; à la plage, il se noue comme un sarong sur un maillot de bain, sur une robe unie, il s’enroule haut comme une ceinture obi, et torsadé ou enroulé, il devient un foulard autour du cou, un bandeau ou un turban complet avec du tissu en réserve.
Il se plie aussi jusqu’à ne plus rien occuper. Un carré de 44 pouces se plie en petit format, c’est pourquoi il finit dans un bagage à main plutôt que dans un tiroir.
Le sommeil appelle un carré plus petit, et le 36 pouces est le nôtre ; consultez notre guide sur la taille à choisir pour le reste.
Ce qui arrive dans la boîte
Une boîte cadeau rigide avec un sac assorti · le carré plié dans du papier de soie · une carte racontant l’histoire du motif et de sa dynastie · le guide de style illustré · une carte d’entretien · le morceau de soie.
Rien ne reste à emballer. Directement au destinataire ? Nous écrivons votre mot à la main et retirons le prix du colis.
Le dragon dans les annales de la dynastie Ly
Les dragons vietnamiens ont commencé comme des créatures aquatiques d’une culture agricole, et chaque dynastie a dessiné le sien. La version Ly, du XIe au XIIIe siècle, est douce et fluide, plus proche d’une naga que d’une bête.
Le dragon Ly appartient à Hoang Thanh Thang Long, la citadelle impériale de Hanoï.
Chacun des huit dragons a été redessiné à la main dans notre atelier avant que le dessin ne soit séparé en écrans ; pour connaître l’histoire complète, lisez ce que signifie le motif Dragon of Grace.
Retours et échanges
Trente jours à compter de la livraison. Non utilisé, non lavé, dans sa boîte d’origine.
Si la faute nous incombe, un défaut dans la soie, une erreur d’impression, une couture qui a cédé, les frais d’expédition sont à notre charge et vous obtenez un remplacement ou un remboursement intégral.
Vous avez changé d’avis ? Trente jours, les frais de retour sont à votre charge. Choisissez un crédit en magasin plutôt qu’un remboursement et nous ajoutons quinze pour cent.
Une condition : il doit être retourné non utilisé, non lavé et non porté, dans sa boîte d’origine.
Caractéristiques
| Matière |
100 % soie de mûrier de qualité 5A |
| Couleur |
Vert foncé |
| Motif |
May Hoa Long An · Dragon of Grace · Dynastie Ly |
| Mise en page |
Huit répétitions, symétrie centrale |
| Poids |
16 mommes |
| Taille |
44 × 44 po · 110 × 110 cm |
| Impression |
Sérigraphiée à la main, double face |
| Bords |
Tournés à la main, cousus à la main |
| Test |
Centre de contrôle des textiles, Institut de recherche textile du Vietnam |
| Fabriqué à |
Hanoï, Vietnam |
Comment laver la soie sans l’abîmer
Rarement. Une fois par saison est normal pour une pièce de cette taille.
Quand vous le faites : de l’eau froide, du shampooing ou du gel douche plutôt que de la lessive, pressez plutôt que de tordre, séchez à plat à l’ombre et jamais au soleil. Repassez au réglage le plus bas pour la soie lorsqu’elle est encore légèrement humide.
Soie vert profond vue de l’autre bout de la pièce.
Huit dragons dorés à mesure qu’elle s’approche.
Quatorze pieds de bord tourné à la main, seize mommes, deux faces imprimées, le tout fabriqué à Hanoï. Arrive dans une boîte cadeau avec un morceau que vous êtes libre de mettre le feu.
Ajouter au panier · 197 $
Livraison gratuite aux États-Unis pour les commandes de 90 $ et plus Aucuns frais de douane Retours sous 30 jours