Jaune impérial, largement ouvert à la lumière de la lampe.
Tous les dragons du dessin, d’un seul coup.
Lors du dîner du Nouvel An lunaire, un châle de soie jaune impérial se déploie sur sa robe noire, dévoilant toute la beauté de May Hoa Long An. Huit petits dragons entourent le centre, chacun offrant une feuille de bodhi vers l’intérieur, avec des bordures sculptées et un piédestal de lotus qui remplit l’espace entre eux. Les carrés plus petits contiennent chacun une partie de cette composition ; ici, elle est complète.
Soie de mûrier 16 momme jaune impérial, ourlée à la main sur les quatre côtés et imprimée à la main à Hanoï à partir d’un dragon de la dynastie Ly redessiné à partir d’une sculpture en pierre du XIe siècle. Elle couvre les deux épaules et se plie suffisamment pour tenir dans un sac à main.
16 Momme
5A Qualité
2 Faces imprimées
Nous payons les droits de douane, pas vous.
Rien à payer à l’arrivée, rien n’est ajouté au moment du paiement. Livraison gratuite aux États-Unis à ce prix. Expédiée depuis Hanoï, la plupart des commandes aux États-Unis arrivent sous 9 à 15 jours ouvrés.
Le jaune à cette échelle
Sur les épaules, sur du noir Portez-la ouverte sur une robe ou un manteau noir et le jaune devient l’ensemble de la tenue, lumineux et assuré, sans rien à ajouter.
Sur du crème, du camel ou de l’ivoire Un accord ton sur ton, doux et chaleureux, qui paraît luxueux en photo et naturel en personne.
Avec du denim, portée de façon décontractée Elle transforme une chemise blanche et un jean en une tenue soignée, ample et décontractée.
Sur les bras, pour le soir Avec ses 44 pouces, la couleur retombe sur les épaules et le long des bras, encadrant une robe de soirée comme un beau châle le devrait.
Le jaune appelle à être vu, ce qui en fait une couleur merveilleuse à choisir pour soi ou pour une amie qui l’aime déjà. Pour une note plus discrète, le vert foncé reprend le même dragon.
Même taille, autres coloris : Vert foncé · Rouge · Turquoise
Dans la main
La soie est une protéine filée par le ver à soie Bombyx mori, et vous le sentez dès que le carré sort de son emballage : un tissu dense et souple, à l’éclat discret.
Vient ensuite le poids. À 16 momme, 44 pouces de soie ont une véritable présence : elle drape les épaules et y reste pendant le dîner et les longues adieux à la porte.
Pliée, elle est plus petite qu’un livre de poche et sort du sac à main prête à être portée, une ravissante compagne en avion ou au restaurant.
Trois détails qui récompensent un regard attentif
Chaque détail se révèle dès que le châle est porté.
01
16 momme pour 44 pouces À ce poids, la soie retombe en plis doux et profonds et reste en place sur les épaules une fois posée.
02
Un carré, sept façons Portez-le ouvert comme un châle ou un sarong, nouez-le sur une épaule, enroulez-le en turban ou en foulard complet, drapez-le largement autour du cou ou portez-le comme étole de voyage ; plié, il offre toutes les possibilités des carrés plus petits.
03
La composition complète, sans recadrage Huit dragons en symétrie centrale, la bordure sculptée et le piédestal de lotus se trouvent tous dans ce carré unique. Chaque taille plus petite est une partie découpée du même dessin, vous le voyez donc ici dans son intégralité.
La preuve sous le tissu
Sous le tissu se trouve un échantillon de la soie même dont votre carré a été découpé, un petit morceau à tester comme vous le souhaitez pendant que le châle reste intact.
|
Soie de mûrier |
Polyester |
| L’odeur |
Cheveux brûlés |
Acre, comme le plastique |
| Ce qu’il reste |
Une cendre douce qui s’écrase entre vos doigts |
Fond en une perle dure |
Si vous l’essayez : au-dessus d’un évier, loin de tout ce qui pourrait s’enflammer, et sans enfants dans la pièce. Un coin suffit. C’est un test à faire chez soi, pas une preuve en laboratoire.
Vous préférez ne pas approcher une flamme de quoi que ce soit ? La soie est testée au Centre de tests textiles, qui fait partie de l’Institut de recherche textile du Vietnam. Sans laboratoire, sans paperasse.
Ajoutez-le au panier et vérifiez-le vous-même →
À quoi servent les 197 $
Avec quatre fois la surface du modèle de 22 pouces, ce carré est imprimé à la main sur les deux faces, écran par écran et une couleur à la fois.
Autour des quatre côtés se déploient près de quinze pieds d’ourlet, roulé et cousu à la main, et un artiste de notre atelier a redessiné le motif à partir de photographies d’archives. Fabriqué dans notre propre atelier à Hanoï et envoyé directement chez vous, il arrive au prix de 197 $.
Quelle taille de foulard en soie dois-je acheter ?
| 22 po → |
Poignée de sac, poignet, foulard fin enroulé · 75 $ |
| 26 po → |
Serre-tête, queue de cheval, nœud au cou · 97 $ |
| 36 po → |
Foulard complet pour la tête, foulard de nuit, tout ce que permet le 26 · 153 $ |
| 44 po |
Étole pour les épaules, et la seule taille sur laquelle toute la composition tient ce modèle-ci
|
Choisissez cette taille pour le porter sur le corps plutôt qu’autour du cou, ou si le dessin lui-même est la raison de votre achat. Plié, il offre toujours toutes les possibilités des carrés plus petits.
Quel motif dois-je choisir ?
Avant de décider, un mot sur les différences entre nos motifs :
Pour célébrer une réussite Une promotion, une nouvelle entreprise, un dirigeant ou un cadeau d’entreprise appelle un dragon. Ce carré répète le dragon de la dynastie Ly huit fois, en petit, de sorte que même plié en foulard pour la tête, il révèle un dragon sous tous les angles ; Dragon Dreams présente quatre grands dragons aux coins, une image qui s’ouvre magnifiquement sur les épaules.
Pour offrir à une personne Pour une mère, un nouveau chapitre ou un rétablissement, Phoenix Dance est le choix le plus doux : le phénix, impératrice face à l’empereur dragon, inspiré du paon et du faisan et imprimé dans des tons pastel.
Pour offrir à un couple Un mariage ou un anniversaire appartient aux canards mandarins, deux oiseaux pour deux personnes.
Le guide le plus simple : un dragon pour une réussite, un phénix pour la personne.
Sept façons de porter le modèle de 44 pouces
Aucune épingle ni aucun anneau n’est nécessaire pour l’un ou l’autre de ces styles ; un pli et un nœud suffisent.
Le châle ouvert Pliez-le une fois en triangle et posez-le sur vos épaules, les pointes vers l’avant, et une tenue simple est parfaite.
L’épaule drapée Sur une épaule, sous l’autre bras et noué à la taille, il reste en place de l’apéritif à la dernière danse.
Le foulard complet pour la tête ou le turban Il offre suffisamment de soie pour enrouler, torsader et ajuster, avec beaucoup de tissu en trop, même pour le turban le plus volumineux.
Le sarong Nouez-le à la taille sur un maillot de bain, d’un jaune éclatant sur le sable.
Le large drapé autour du cou Une large bande, pliée dans le sens de la longueur et suspendue autour du cou avec de longues extrémités, qui ressemble à un détail du manteau.
L’étole de voyage Sur les épaules pendant le vol, un doux oreiller au niveau du hublot, puis replié dans le sac à l’arrivée.
Encadré Une sérigraphie à la main sur soie, complète à cette taille et magnifique sur un mur.
Plus de vingt façons dans le guide illustré, inclus dans la boîte.
L’utiliser comme foulard de nuit
Les cheveux longs, épais ou serrés en chignon ont besoin d’espace, et quarante-quatre pouces offrent largement cette possibilité : du tissu pour enrouler, torsader et ajuster dans l’obscurité, avec beaucoup de tissu en trop.
Acheter ce modèle comme cadeau ?
Un carré de soie de 44 pouces parle de lui-même dès que le couvercle se soulève et que le papier de soie s’ouvre, et le jaune impérial lui donne l’assurance d’une célébration.
Admirable de l’autre côté de la table, il lui offre une histoire à raconter : un dragon de la dynastie Ly et la perle qu’il lui offre.
Pour une promotion ou l’ouverture d’une entreprise Un dragon jaune impérial, à la taille que l’on porte lors de la célébration elle-même.
Pour le Nouvel An lunaire Le passage à la nouvelle année appelle un dragon éclatant, et celui-ci se porte magnifiquement tout au long d’une longue soirée de toasts.
Pour une mère ou une belle-mère Il est léger à porter et offre beaucoup de tissu pour s’envelopper, celui qu’elle sortira pour chaque occasion familiale. Si elle est plus phénix que dragon, Phoenix Dance a été conçu précisément pour cela.
Si vous hésitez avec le jaune En vert foncé, le même dragon et la même signification se déclinent dans un fond profond qui s’accorde avec tout.
Le dragon de Thang Long
Hoang Thanh Thang Long, la citadelle impériale au cœur de Hanoï, fut commencée en 1010, et ses pierres conservent un dragon bien plus doux que ne le suggère la légende. Il n’a pas d’écailles. Son corps s’affine vers la queue comme de l’eau en mouvement, avec trois griffes aussi acérées que celles d’un épervier, une tête relevée et une crinière fluide, une perle tenue dans la gueule et une crête de flammes s’élevant du nez. Le petit S sur son front est l’ancien caractère du tonnerre, le messager de la pluie, des fleuves pleins et d’une bonne récolte.
Sa perle raconte l’origine de son nom. Dans le Sutra du Lotus, la jeune fille dragon offre librement sa perle, et An, dans May Hoa Long An, signifie la grâce accordée.
Le motif reprend ce dragon en petit et le répète huit fois autour d’un centre, chacun offrant une feuille de bodhi vers l’intérieur, avec des bordures sculptées et un piédestal de lotus dans l’espace entre eux. Nous l’avons redessiné à la main dans notre atelier à partir de photographies d’archives, divisé le motif en écrans et imprimé à Hanoï, une couleur et un passage à la fois. Vous pouvez lire ce que signifie le motif Dragon of Grace dans notre journal.
Des dragons au centre à la bordure de chaque côté, le dessin est présenté sans recadrage sur la soie ; pour comparer les carrés plus petits, consultez notre guide sur la taille à choisir.
La boîte, l’entretien et les retours
Dans la boîte Une boîte cadeau rigide et un sac assorti · le carré plié dans du papier de soie · une carte racontant l’histoire du motif et de sa dynastie · un guide de style illustré · une carte d’entretien · un échantillon de soie. Rien n’est laissé à votre charge pour l’emballage. Vous l’envoyez directement à votre destinataire ? Nous écrivons votre mot à la main et retirons le prix de l’envoi.
Lavage Plus facile qu’on ne le pense, mais à laver moins souvent. La soie libère naturellement sa poussière, il suffit donc de la porter trois à cinq fois. Utilisez de l’eau froide, du shampooing ou du gel douche plutôt que de la lessive. Pressez, ne tournez jamais. Séchez à plat à l’ombre, jamais au soleil, et ne suspendez jamais un carré humide de cette taille, car le poids de l’eau ferait tomber l’ourlet. Repassez-le au fer réglé sur le programme soie le plus bas lorsqu’il est encore légèrement humide.
Retours Sous trente jours après la livraison, non utilisé et non lavé, dans sa boîte d’origine. Si la faute nous incombe, qu’il s’agisse d’un défaut de la soie, d’une erreur d’impression ou d’une couture défaillante, les frais d’expédition sont à notre charge et vous recevrez un article de remplacement ou un remboursement intégral. Vous avez changé d’avis ? Sous trente jours, les frais de retour sont à votre charge, et si vous choisissez un crédit en magasin plutôt qu’un remboursement, nous ajoutons quinze pour cent. Une condition : il doit être retourné non utilisé, non lavé et non porté, dans sa boîte d’origine.
Caractéristiques
| Matière |
Soie de mûrier 100 % de qualité 5A |
| Couleur |
Jaune |
| Motif |
May Hoa Long An · Dragon of Grace · Dynastie Ly |
| Composition |
Répétition symétrique centrale, huit dragons |
| Poids |
16 momme |
| Taille |
44 × 44 po · 110 × 110 cm |
| Impression |
Sérigraphie à la main, double face |
| Bords |
Roulés et cousus à la main |
| Test |
Centre de tests textiles, Institut de recherche textile du Vietnam |
| Fabriqué à |
Hanoï, Vietnam |
Le jaune impérial sur ses épaules, le dessin entier en vue.
Un dragon pour cette célébration, et pour toutes celles à venir.
16 momme, imprimé sur les deux faces, ourlé à la main à Hanoï. Il arrive dans une boîte cadeau avec un échantillon que vous pouvez brûler à votre guise.
Ajouter au panier · 197 $
Livraison gratuite aux États-Unis pour les commandes de 90 $ et plus Aucun frais de douane Retours sous 30 jours