Soie jaune impériale, nouée sur l’anse d’un sac noir.
Une touche éclatante, et toute la tenue s’illumine.
Le jaune est la couleur que tout le monde admire et que peu osent porter près du visage, et ce bandana en soie le rend accessible : sur l’anse d’un sac, au poignet ou roulé finement dans une queue-de-cheval, il devient la seule note vive d’une journée faite de noir et de gris. Au soleil, il rayonne comme du grain mûr, et à l’intérieur, il se pare d’un doux éclat doré.
Soixante-six centimètres de soie de mûrier jaune impérial, de seize mommes, ornée d’un dragon de la dynastie Ly redessiné à partir de sculptures en pierre du XIe siècle et imprimé à la main à Hanoï. Assez petit pour vivre dans un sac, mais suffisamment ravissant pour être sorti et admiré.
16 Mommes
5A Qualité
2 Faces imprimées
Nous payons les droits de douane, pas vous.
Rien à payer à l’arrivée, rien n’est ajouté au moment du paiement. Les frais d’expédition sont de 20 $, gratuits à partir de 90 $. Expédié depuis Hanoï, la plupart des commandes aux États-Unis sont livrées en 9 à 15 jours ouvrés.
Où le jaune est le plus éclatant
Un sac noir Un fidèle sac noir, porté depuis des années, semble tout juste choisi avec une soie jaune nouée sur son anse, un changement en quelques secondes qui peut durer des mois.
Le denim et le blanc L’association la plus naturelle : à côté du bleu, le jaune évoque le soleil, et à côté du blanc, une touche délibérée.
Le camel, le crème et le fauve La même famille de couleurs dans une tonalité plus vive, plus harmonieuse que contrastée, pour un style riche qui ne surjoue jamais.
Le gris et l’anthracite Une seule touche de jaune redonne vie à une tenue grise et lui donne l’air d’être parfaitement achevée.
Le jaune est le plus ravissant lorsqu’il est porté un peu à l’écart du visage, sur une anse, au poignet ou dans une queue-de-cheval, et ce format a été conçu précisément pour ces occasions.
Même format, autres coloris : Vert foncé · Rouge · Turquoise
Ce que la soie révèle au toucher
Soulevez-la de son papier de soie et c’est la matière qui surprend, lisse et substantielle entre les doigts. Sa fibre est une protéine, filée par le ver à soie Bombyx mori, tandis que le polyester est dérivé du pétrole.
Enroulez-la ensuite en une bande étroite et observez comment le motif se révèle. Le dragon est dessiné en petit et répété en symétrie centrale, de sorte qu’une bande étroite permet de suivre son dessin sur toute sa longueur, là où une composition située dans un seul coin se perdrait dans les plis ; ce qui convient parfaitement à un carré de 22 pouces, qui passe la plupart de son temps enroulé.
Les seize mommes lui donnent la tenue nécessaire pour qu’un nœud sur l’anse d’un sac tienne de l’accueil à la bande à bagages, sans avoir à le refaire en chemin.
Petit carré, plaisirs durables
01
Un poids qui tient La matière est suffisamment consistante pour qu’un nœud reste bien en place, afin que le carré garde sa position tout au long de la journée.
02
Un petit carré, quatre façons de le porter Sur un sac, au poignet, dans une queue-de-cheval ou noué en petit carré autour du cou, sans fermoir ni élément métallique à manipuler, et avec une place dans chaque tenue.
03
Jaune imprimé sur les deux faces Le revers pâle est particulièrement visible sur le jaune et attire le regard à chaque mouvement, c’est pourquoi les deux faces portent ici la même encre à la même intensité, et chaque tour révèle une couleur baignée de lumière.
Vérifiez-le par vous-même
Chaque boîte contient un échantillon prélevé sur le rouleau à partir duquel votre carré a été découpé, afin que vous puissiez effectuer tout test sur ce petit morceau, sans abîmer le foulard.
|
Soie de mûrier |
Polyester |
| L’odeur |
Cheveux brûlés |
Acre, comme le plastique |
| Ce qu’il reste |
Une cendre douce qui s’écrase entre les doigts |
Fond en une perle dure |
Si vous souhaitez faire le test : au-dessus d’un évier, loin de tout ce qui pourrait prendre feu, et sans enfants dans la pièce. Un coin suffit. C’est un test à faire chez soi, pas une épreuve en laboratoire.
Vous préférez ne pas approcher une flamme de quoi que ce soit ? La soie est testée par le Centre de tests des textiles, qui fait partie de l’Institut de recherche textile du Vietnam. Hors laboratoire, sans paperasse.
Ajoutez-le à votre sac et vérifiez-le vous-même →
Tout le savoir-faire derrière 75 $
Un petit carré exige le même travail manuel qu’un grand, avec proportionnellement plus de bordure, et c’est là que réside le coût : l’ourlet est roulé et cousu à la main, ce qui représente près d’une heure de travail minutieux pour ce format.
Les deux faces sont imprimées, ce qui nécessite de passer la soie deux fois sous la presse, et un artiste de notre atelier redessine le motif à partir des archives. Chaque carré est confectionné dans notre propre atelier à Hanoï, puis envoyé directement chez vous, c’est pourquoi le prix reste fixé à 75 $, soit moins de trente cents par port si elle le noue une fois par semaine pendant cinq ans.
Quel format de foulard en soie dois-je choisir ?
| 22 po |
Anse de sac, poignet, foulard fin enroulé celui-ci
|
| 26 po → |
Bandeau, queue-de-cheval, nœud autour du cou · 97 $ |
| 36 po → |
Tour de tête complet, foulard de nuit, tout ce que le 26 permet · 153 $ |
| 44 po → |
Drapé sur l’épaule, et le seul format qui permet de mettre toute la composition en valeur · 197 $ |
Vous souhaitez l’acheter pour le porter autour du cou ou dans les cheveux ? Choisissez le 26. Ce format est idéal pour un sac, le poignet ou une queue-de-cheval, et c’est le bon premier choix si vous n’êtes pas encore sûre d’être une adepte des foulards.
Quel motif devrais-je choisir ?
Chacun de nos motifs exprime un vœu différent, et la personne pour qui vous le choisissez vous indique la voie à suivre.
Pour célébrer une réussite Une promotion, une étape importante, un dirigeant, un cadeau d’entreprise : les dragons sont dessinés pour ces occasions, et vous regardez l’un des deux. Celui-ci présente la créature de la dynastie Ly en petit format, en symétrie centrale, avec une surface finement travaillée, tandis que Dragon Dreams le représente en grand, avec quatre dragons aux coins tournés vers une feuille de bodhi, comme une peinture ; sur un carré aussi petit, la répétition est le choix le plus élégant, car elle subsiste à chaque pli.
Pour une personne Une mère, un nouveau chapitre, un rétablissement ou une femme que vous souhaitez honorer en elle-même : c’est Phoenix Dance, l’oiseau de l’impératrice aux côtés du dragon de l’empereur, inspiré du paon et du faisan, et imprimé dans des tons pastel pour correspondre à sa douce signification.
Pour un couple Pour un mariage ou un anniversaire, nos canards mandarins sont le cadeau à offrir à deux.
Que faire concrètement avec un carré de 22 pouces ?
C’est le format qui suscite des questions, et il est un véritable plaisir : vingt-deux pouces est un peu petit pour un tour de tête, mais idéal pour une anse, un poignet, une queue-de-cheval ou un petit nœud à la gorge, sans avoir besoin de l’épingler ni de retenir comment le nouer. Notre guide sur le format à choisir le compare à tous les carrés plus grands.
L’anse du sac Enroulez-le en une bande étroite, enroulez-le en spirale autour de l’anse et terminez par un petit nœud : un sac uni paraîtra soigneusement pensé pendant des mois.
Le poignet Enroulez-le deux fois et nouez-le, à côté d’un bracelet ou en remplacement d’un bracelet : un éclat plus vif que n’importe quel jonc.
La queue-de-cheval Enroulez-le deux fois autour de l’élastique, nouez-le sur le dessus et laissez les pans pendre : trente secondes suffisent pour transformer une queue-de-cheval ordinaire en une véritable parure.
Le petit nœud autour du cou Pliez-le en triangle, roulez-le finement et nouez-le près de la gorge : un détail éclatant plutôt qu’un foulard.
Plus de vingt autres façons de le nouer sont illustrées dans le guide inclus dans la boîte.
Ce format est-il trop petit pour faire un véritable cadeau ?
Soixante-quinze dollars de soie imprimée à la main, présentée dans une boîte cadeau rigide, ne semblent jamais peu de chose ; cela donne l’impression d’avoir été choisi avec soin, et c’est ce sentiment qu’elle gardera.
Ce format est idéal pour une personne dont vous n’êtes pas sûre des goûts, ou lorsque vous craignez qu’un grand carré imprimé ne soit pas un cadeau trop engageant à prendre en son nom. Un petit carré en soie est un cadeau facile à utiliser.
Si le cadeau doit avoir une importance indéniable, le format 36 pouces est celui qui lui confère ce poids.
Offrir du jaune
Un petit carré est la façon la plus délicate d’offrir de la soie imprimée, car il se porte sur une anse, au poignet ou dans les cheveux, et il n’y a aucune incertitude quant à savoir si la couleur convient à son visage.
Il lui offre également une histoire. Lorsqu’on l’admire, elle pourra dire : c’est un dragon de la dynastie Ly, et il tend une perle.
Pour un collègue ou une équipe À moins de cent dollars, joliment présenté dans une boîte, sans format à choisir ni goût à deviner, le jaune exprime des félicitations lorsque l’occasion est une promotion.
Pour une amie qui porte le même sac tous les jours Le cadeau qu’elle utilisera le plus : le jour où il arrivera, il sera noué sur son anse, et y restera, saison après saison.
Pour le Nouvel An lunaire ou un nouveau départ Un dragon jaune impérial s’accorde avec les commencements, une nouvelle aventure, un nouveau bureau ou une nouvelle année, et porte ce vœu avec élégance.
Pour une remise de diplôme ou un nouvel emploi Un cadeau joyeux et lumineux, facile à bien choisir, sans format à deviner.
Le dragon et son histoire
Commencé en 1010, Hoang Thanh Thang Long est la citadelle impériale au centre de Hanoï, et le dragon sculpté dans sa pierre est plus doux que la plupart des gens ne l’imaginent. Il ne porte pas d’écailles ; son corps s’affine vers la queue dans une ondulation douce comme l’eau en mouvement, avec trois griffes aussi acérées que celles d’un faucon, une tête relevée et une longue crinière, une perle tenue dans la gueule et une crête de flammes s’élevant du nez. Sur le front, un signe S, le caractère archaïque du tonnerre, promet de la pluie, des rivières et une récolte généreuse.
La perle en est le cœur tendre. Dans le Sutra du Lotus, la jeune fille dragon offre sa perle, c’est donc un dragon qui donne, et An, dans son nom, signifie la grâce accordée aux autres.
May Hoa Long An dessine la créature en petit format et la répète en symétrie autour d’un centre, avec des bordures sculptées, des feuilles de bodhi et un piédestal de lotus entre les deux. Notre atelier redessine chaque motif à la main à partir de photographies d’archives et l’imprime à Hanoï, écran par écran, panneau par panneau, et notre guide sur la signification du motif Dragon of Grace raconte toute l’histoire.
Ce petit carré contient une partie ensoleillée de ce champ ; l’agencement complet se déploie sur 44 pouces de soie.
La boîte, le soin et les retours
Dans la boîte Une boîte cadeau rigide et un sac assorti · le carré plié dans du papier de soie · une carte racontant l’histoire du motif et de sa dynastie · un guide de style illustré · une carte d’entretien · l’échantillon de soie. Il ne vous reste plus qu’à l’emballer. Vous l’envoyez directement à la personne concernée ? Nous écrivons votre mot à la main et retirons le prix de l’envoi.
Lavage Plus facile que les gens ne le craignent, et moins fréquent. La soie rejette naturellement la poussière, donc trois à cinq utilisations suffisent amplement. De l’eau froide, du shampooing ou un gel lavant plutôt que de la lessive. Pressez, ne tordez jamais. Séchez à l’ombre, jamais au soleil. Repassez au réglage le plus bas pour la soie lorsqu’elle est encore légèrement humide. Le jaune conserve sa clarté pendant des années s’il est traité ainsi et ternit rapidement s’il ne l’est pas.
Retours Trente jours après la livraison, non utilisé et non lavé, dans sa boîte d’origine. Si la faute nous incombe, qu’il s’agisse d’un défaut de la soie, d’une erreur d’impression ou d’une couture défectueuse, les frais d’expédition sont à notre charge et vous recevrez un remplacement ou un remboursement intégral. Vous avez changé d’avis ? Trente jours, les frais de retour sont à votre charge, et si vous choisissez un crédit en magasin plutôt qu’un remboursement, nous ajoutons quinze pour cent. Une condition : il doit être retourné non utilisé, non lavé et non porté, dans sa boîte d’origine.
Caractéristiques
| Matière |
Soie de mûrier 100 % de qualité 5A |
| Couleur |
Jaune |
| Motif |
May Hoa Long An · Dragon of Grace · Dynastie Ly |
| Agencement |
Répétition symétrique centrale |
| Poids |
16 mommes |
| Format |
22 × 22 po · 55 × 55 cm |
| Impression |
Imprimée à la main au pochoir, double face |
| Bordures |
Roulées et cousues à la main |
| Tests |
Centre de tests des textiles, Institut de recherche textile du Vietnam |
| Fabriqué à |
Hanoï, Vietnam |
Un petit carré jaune impérial,
la touche éclatante qu’elle cherchera chaque jour.
Soie de mûrier jaune impérial de seize mommes, imprimée sur les deux faces et ourlée à la main à Hanoï. Elle arrive dans une boîte cadeau avec un échantillon que vous pouvez mettre à feu.
Ajouter au sac · 75 $
Livraison gratuite aux États-Unis à partir de 90 $ Aucuns frais de douane Retours sous 30 jours