Soie brune et bleue, deux canards se rencontrant sous un lotus.
Un châle discret qui porte en lui une longue histoire d’amour.
Lors de leur dîner d’anniversaire, elle drape ses épaules d’un châle en soie brune et bleue, et à la lueur de la lampe, deux canards mandarins se rencontrent sous un lotus épanoui. Les couleurs sont discrètes, le dessin tendre, et son sens — un vœu de mariage durable — l’accompagne partout où elle porte ce carré.
Soie de mûrier brune et bleue, imprimée à la main avec un motif des dynasties Ly et Tran représentant des canards mandarins et des lotus, de seize mommes et ourlée à la main sur les quatre côtés. Elle se porte comme un châle, un drapé ou une écharpe qui se fait vêtement.
16 Mommes
5A Qualité
2 Faces imprimées
Nous payons les droits de douane, pas vous.
Rien à payer à l’arrivée, rien n’est ajouté au moment du paiement. Livraison gratuite aux États-Unis à ce prix. Expédié depuis Hanoï, la plupart des commandes aux États-Unis arrivent sous 9 à 15 jours ouvrés.
Vous l’achetez pour quelqu’un d’autre ? Deux choses avant de lire la suite : l’expédition part d’Hanoï, prévoyez donc 9 à 15 jours ouvrés pour une adresse aux États-Unis, et le carré arrive dans un coffret cadeau avec votre mot écrit à la main et sans aucun prix dans le colis. Aucune taille n’est requise, et notre guide sur la taille à choisir compare tous les carrés.
Où elle le portera
À son bureau Drapé une fois sur les épaules, il y reste toute la journée, aussi élégant qu’une veste et bien plus léger.
En avion Il prend presque toute la place dans le sac, et après un long vol, il est toujours superbe sur ses épaules.
Sur une robe sombre en soirée Le brun et le bleu se superposent au noir en deux couches bien distinctes, et le châle devient la tenue.
Plié en triangle pour une journée ordinaire Drapé une fois autour du cou avec les deux pans longs, c’est ainsi que l’on porte un carré de 44 pouces lorsqu’on n’a nulle part où aller.
Le brun et le bleu est le membre discret de la famille. Pour un mariage ou un anniversaire qui mérite d’être célébré, Green and Pink reprend le même dessin dans des couleurs plus vives, et pour un cadeau qui lui est entièrement consacré, Phoenix Dance est le motif à choisir.
Même taille, autres coloris : Green and Pink · Brown and Pink
La sensation d’un mètre de soie
La soie de mûrier est une fibre protéique naturelle, filée par le ver à soie, et chaque cocon se déroule en un fil continu de plusieurs centaines de mètres.
Un mètre de soie est substantiel en main et léger une fois porté, car seize mommes répartissent son poids sur les épaules au lieu de tirer sur le cou.
Trois détails conçus pour durer
Chacun se révèle dans la façon dont il se porte.
01
Seize mommes pour 44 pouces Seize mommes permettent à un mètre de soie de tomber en une ligne souple et de rester sur une épaule pendant une longue réunion ou un dîner encore plus long.
02
Quatre cent quarante centimètres d’ourlet roulé à la main Autour de ce carré de 44 pouces se trouvent 440 centimètres de bordure, chacun étant roulé à la main et cousu en une corde arrondie.
03
Une bordure conçue pour être manipulée au quotidien Un carré porté tous les jours est constamment manipulé, et c’est l’ourlet qui en porte les marques. Ici, la bordure est roulée et cousue à la main sur tout le tour, une méthode plus lente pour réaliser un ourlet et plus douce pour un carré qui voyage.
Le carré de soie dans la boîte
Un carré découpé dans le même rouleau est placé sous le papier de soie, afin que la soie puisse être testée à la maison et que le châle reste intact.
|
Soie de mûrier |
Polyester |
| Tenue à la flamme |
Brûle |
Fond |
| L’odeur |
Cheveux brûlés |
Acre, comme le plastique |
| Ce qu’il reste |
Cendre douce, s’écrase entre les doigts |
Perle dure, colle |
Si vous souhaitez faire le test : au-dessus d’un évier, loin de tout ce qui pourrait s’enflammer, et sans enfants dans la pièce. Un coin suffit. C’est un test à faire chez soi, pas une preuve de laboratoire.
La soie est testée au Centre de tests textiles, qui fait partie de l’Institut de recherche textile du Vietnam, un organisme indépendant, et non de notre propre laboratoire.
Ajouter au panier et le tester vous-même →
Ce qui compose les 197 $
Il représente près de trois fois la surface du modèle de 26 pouces, avec 440 centimètres d’ourlet roulé à la main contre 260. Les deux faces sont imprimées, le mètre entier passe donc deux fois sous les écrans, une couleur à la fois, et un brun mélangé à un bleu pur exige un alignement minutieux à chaque pliage.
Là où le cardigan de bureau, le pashmina de voyage et le châle de soirée remplissent chacun une fonction, ce carré de soie unique remplit les trois.
Quelle taille de foulard en soie dois-je acheter ?
| 22 po → |
Poignet, anse de sac, rouleau étroit de foulard · 75 $ |
| 26 po → |
Bandeau, queue de cheval, nœud autour du cou · 97 $ |
| 36 po → |
Tour de tête complet, drapé pour dormir, tout ce que permet le 26 · 153 $ |
| 44 po |
Drapé sur les épaules, couche quotidienne et taille sur laquelle toute la composition s’intègre ce modèle-ci
|
Si vous cherchez plutôt une étoffe à draper que l’idée d’un foulard, c’est la bonne taille. Un 36 couvre la tête, tandis qu’un 44 se drape sur deux épaules. À cette taille, toute la composition s’intègre sur le carré, et chaque taille inférieure est découpée dans le même dessin.
Le recevoir à temps
Si vous avez une date précise en tête, il vaut mieux la lire avant de commander.
Neuf à quinze jours ouvrés pour une adresse aux États-Unis, à compter du jour où il quitte Hanoï.
Pour une livraison avant Noël aux États-Unis, nous recommandons de commander avant le 27 novembre.
Expédiez-le directement à elle. Le recevoir vous-même avant de le lui renvoyer vous fait perdre une semaine dont vous n’avez pas besoin. Nous écrivons votre mot à la main et aucun prix n’apparaît dans le colis.
Si la date est fixe, écrivez-nous à Folkformint@gmail.com avant de commander.
Quel motif dois-je choisir ?
Chacun de nos motifs correspond à un moment différent :
Pour un couple Une demande en mariage, un mariage ou un anniversaire trouvent leur place ici, et dans ce coloris, le sens se porte avec discrétion : deux canards mandarins, un vœu d’amour fidèle. Notre journal raconte l’histoire du cadeau de mariage avec des canards mandarins.
Pour une personne, en accord avec qui elle est Une mère, un nouveau chapitre ou un rétablissement appellent Phoenix Dance, l’oiseau des impératrices Ly et Tran, symbole de renaissance et de grâce féminine.
Pour célébrer une réussite Pour une promotion, un dirigeant ou un cadeau d’entreprise, le dragon est le motif à choisir, en deux versions : Dragon Dreams place de grands dragons aux coins comme sur un tableau, et Dragon of Grace répète le motif de l’animal en petit format dans une symétrie centrale.
Le dragon symbolise une réussite, le phénix rend hommage à une femme et les canards sont destinés à un couple.
« Où pourrais-je vraiment porter quelque chose d’aussi grand ? »
Sur les épaules, à l’intérieur C’est la façon quotidienne de le porter : drapé une fois, les pans longs, au bureau, au cinéma ou à la table d’un restaurant.
Plié en triangle, en journée Il se porte d’un coin à l’autre et une fois autour du cou, les pans retombant, pour un volume généreux et facile à porter.
Ceinturé comme une étoffe légère Drapé sur les épaules et ceinturé à la taille, il se porte comme un vêtement après un peu d’entraînement.
En soirée Drapé une fois sur une robe sombre, il devient la tenue.
Le guide illustré dans la boîte montre d’autres façons de le porter, dont la plupart sont conçues précisément pour cette taille.
Vous l’achetez comme cadeau ?
Gardez-le dans un tiroir, dans sa boîte et prêt à offrir : sans taille à ajuster ni saison à attendre, il est toujours le cadeau idéal lorsqu’une occasion se présente.
Et lorsque quelqu’un l’admire, elle pourra dire : ce sont des canards mandarins, un couple façonné en terre cuite pour les toits des anciens palais et pagodes, comme vœu de mariage fidèle.
Pour une épouse ou une partenaire, sans aucune occasion particulière Un cadeau qui signifie la fidélité, offert un soir ordinaire, en dit plus que n’importe quelle carte d’anniversaire.
Pour une personne qui voyage pour le travail Il voyage plié dans son bagage à main et se dévoile dans l’avion, le hall de l’hôtel ou lors d’un dîner avec un client.
Pour une personne dont vous apprenez encore les goûts Le brun et le bleu est ici l’association la plus facile à aimer, douce et harmonieuse avec presque toutes les garde-robes.
Pour une occasion qui doit être à la hauteur Pour une demande en mariage, un mariage ou un premier anniversaire, Green and Pink reprend le même dessin dans des couleurs plus vives qui annoncent la journée.
Les canards sous le lotus
Le motif est ancien, et c’est là toute la beauté de son histoire.
Des canards mandarins en terre cuite reposaient autrefois sur les tuiles des toits de palais et de pagodes, fabriqués entre le XIe et le XVe siècle. Placés par deux, ils étaient un vœu que tous ceux qui se trouvaient en dessous pouvaient voir.
Dans la tradition vietnamienne, le canard mandarin symbolise l’amour et l’harmonie entre mari et femme ; deux canards sur un toit signifiaient donc un mariage durable.
Le lotus épanoui au-dessus d’eux est la fleur nationale du Vietnam, symbole de pureté, de grâce et de capacité à surmonter les épreuves.
Le dessin est imprimé à l’aide d’écrans, et chaque couleur est imprimée à la main à Hanoï, un écran et un passage à la fois.
La boîte, le soin et les retours
Dans la boîte Un coffret cadeau rigide et un sac assorti · le carré plié dans du papier de soie · une carte racontant l’histoire du motif et de la dynastie dont il est issu · un guide de style illustré · une carte d’entretien · le carré de soie. Il ne vous reste plus qu’à l’emballer. Vous l’expédiez directement à elle ? Nous écrivons votre mot à la main et retirons le prix du colis.
Lavage Plus facile qu’on ne le craint, et moins fréquent. Trois à cinq utilisations suffisent amplement. Utilisez de l’eau froide, du shampooing ou un gel lavant plutôt que de la lessive. Pressez, ne tournez jamais le tissu pour l’essorer — et avec un mètre de tissu, soulevez-le en le soutenant plutôt que de laisser le poids de l’eau tirer sur un coin. Faites-le sécher à plat à l’ombre, jamais au soleil. Repassez-le au fer réglé sur le programme soie le plus bas lorsqu’il est encore légèrement humide.
Retours Sous trente jours après la livraison, non utilisé et non lavé, dans sa boîte d’origine. Si la faute nous incombe — un défaut de la soie, une erreur d’impression, une couture défectueuse —, les frais d’expédition sont à notre charge et vous recevrez un article de remplacement ou un remboursement intégral. Vous avez changé d’avis ? Vous disposez de trente jours, les frais de retour sont à votre charge, et si vous choisissez un crédit en magasin plutôt qu’un remboursement, nous ajoutons quinze pour cent. Une condition : il doit être retourné non utilisé, non lavé et non porté, dans sa boîte d’origine.
Caractéristiques
| Matière |
Soie de mûrier 100 % de qualité 5A |
| Couleur |
Brun et bleu |
| Motif |
Uyen Uong Lien Ha · Lotus Serenade · Dynasties Ly et Tran |
| Origine |
Figurines de canards mandarins en terre cuite sur des tuiles de palais et de pagodes |
| Poids |
Seize mommes |
| Dimensions |
44 × 44 po · 110 × 110 cm |
| Impression |
Imprimée à la main à l’aide d’écrans, sur les deux faces |
| Bordures |
Roulées et cousues à la main · 440 cm |
| Tests |
Centre de tests textiles, Institut de recherche textile du Vietnam |
| Fabriqué à |
Hanoï, Vietnam |
Soie brune et bleue, et deux canards sous une fleur.
Un châle qui porte un vœu partout où elle va.
Seize mommes, imprimé sur les deux faces, avec 440 centimètres d’ourlet roulé à la main à Hanoï. Il arrive dans un coffret cadeau.
Ajouter au panier · 197 $
Livraison gratuite aux États-Unis pour les commandes de 90 $ et plus Aucun frais de douane Retours sous 30 jours
